如何用意大利语打招呼

意大利语中最直接的打招呼方式是“ciao”“salve”，实际上意大利语中还有有很多方法可打招呼。每种招呼语都适合一种情境。以下是一些打招呼用语列表。

步骤

方法 1

方法 1 的 3:

标准的打招呼

1
在非正式场合用"ciao"，这是在意大利语中最常见的说“嗨”、“你好”的方式。
- 注意“ciao” 也可以翻译为“再见”，这取决于说话的上下文。
- 通常的打招呼中，ciao听起来很随便，一般用于非正式场合，或者和朋友、家人之间说。
- ciao 发音为 chow
2
一般情况用"salve"，这是第二常用的问好用语了。
- 虽然没有“ciao”那么常用， “salve”比较适合用于你不太熟悉用何用语的人身上。最正式的方式，是按照特定的情境来说特定用语，不过salve 对大多数人都更适合用。
- 翻译成英文，“ciao”比较像 “hi”， “salve”比较像 “hello”。
- Salve是从拉丁语接过来的，在凯撒皇帝时期罗马人经常用。
- 像ciao一样， salve 也可以用来说"再见"，取决于情境如何。
- salve发音为 sahl-veh

方法 2

方法 2 的 3:

特殊情境问好用语

1
早上说"buongiorno"。翻译为“早上好”或 “日安”
- Buon从 "buono" 衍生出来，意为 "好的"
- Giorno意为 "day"
- buongiorno在特定情况下也可以用为 "再见"
- Buongiorno 和其他特定情境用语是最正式打招呼用语了。也就是说，和家人和朋友都可以用这个方式问好。
- buongiorno发音为 bwohn jor-noh
2
下午说"buon pomeriggio"。意为 “下午好”，用在下午打招呼或告别时。
- buongiorno可以在下午用，不过 buon pomeriggio 更常用一点，也更精确。
- Buon 意为“好”， pomeriggio 这个名词意为“下午”。
- 发音为bwohn poh-meh-ree-joh
3
傍晚到晚上和人说"buonasera"。 下午大概4点以后，用 buonasera可以礼貌地和人打招呼或告别。
- Buona 意为 "好" ，sera这名词意为 "晚上" ，因为sera是阴性名词， "buon"加上阴性后缀，变为 "buona."
- buonasera 发音为 bwoh-nah seh-rah.

方法 3

方法 3 的 3:

附加打招呼法

1
接听电话时用"pronto?"。这是另一种意大利语问好的方式，不过只用于电话中。
- pronto 可用于接电话或打电话时。
- pronto这个形容词意为"准备好了"。用这个词接听电话，意为你已经准备好听对方说话了，或者准备好跟对方讲话了。
- pronto 发音为 prohn-toh
2
"ciao a tutti." 用于和一群人打招呼。如果和一群朋友打招呼，可以不用单独打招呼，而直接用这个句子。
- “ciao” 是非正式的说“嗨”的方式，要注意。
- A tutti意为 "对所有人" ,"a" 是 "对" ,"tutti" 意为 "所有" 、 "所有人"
- 直译是"对每个人都问个好"
- 发音为chow ah too-tee.
3
"piacere di conoscerti."意为 “很高兴见到你”
- Piacere 从意大利语意为"使高兴"、 "喜欢…"的动词衍生而来，也可以单独用，来打招呼，不过不太常用就是了。
- Di是介词，意为英语中的"to" "di" 或 "for" ，放在词的中间。
- Conoscerti 是"conoscere"非正式的变型，意为"认识" 、 "见面"。注意更正式的变型是 "conoscerla."
- piacere di conoscerti 发音为pee-ah-cheh-reh dee koh-noh-shehr-tee.
- piacere di conoscerla 发音为pee-ah-cheh-reh dee koh-no-shehr-lah.
4
"incantato."用于表达非常荣幸能见到对方。
- 意为（我已经）“出神了” 、 “着魔了”
- 发音为een-kahn-tah-toh.
5
"benvenuto.”用于欢迎别人。如果作为主人，欢迎客人，用这句话表示 "欢迎光临"
- Ben由 "buon" 衍生而来，意为"好"
- Venuto从"venire"衍生而来，意为"来"
- benvenuto 更直接的翻译为"来得好"
- benvenuto 发音为behn-veh-noo-toh.